КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА по ОЗИиУИС для студентов 3-го курса ИИТ
1 Теоретические сведения
Объекты права промышленной собственности (далее - ОПС) – это изобретения (далее – Из), полезные модели (далее – ПМ), промышленные образцы (далее – ПО), топологии интегральных микросхем, сорта растений (СР), а также такие средства индивидуализации участников гражданского оборота, товаров, работ и услуг, такие, как товарные знаки и знаки обслуживания, географические указания, в том числе наименования мест происхождения товаров и другие результаты интеллектуальной деятельности (ИД) [1].
Одной из наиболее распространенных коммерчески значимых форм правовой таких ОПС, как Из, ПМ, ПО, СР, является патент, который обеспечивает патентообладателю исключительное (монопольное) право на использование ОПС и запрещает всем третьим лицам их использование в любых целях без разрешения патентообладателя. В контрольной работе мы будем рассматривать только патенты на Из.
Чтобы результат ИД охранялся как ОПС, необходимо оформить и подать заявочные материалы (заявку) в уполномоченный орган (Национальный центр интеллектуальной собственности, НЦИС) и пройти процедуру экспертизы и регистрации
1.1 Составление и оформление заявок на изобретение. Алгоритм патентования:
- отбор изобретений для патентования; подготовка заявок на выдачу патентов;
- подача заявок в НЦИС и ведение переписки с НЦИС в процессе проведения экспертизы по заявкам на патенты;
- ведение переписки по патентным спорам с административными и судебными органами (при необходимости);
- получение патентов;
- оплата пошлин за юридически значимые действия;
- поддержание в силе заявок на патенты и собственно патентов.
Рассмотрим подробно некоторые из перечисленных этапов, хотя их содержание не всегда можно четко разграничить.
1.2 Подача заявки на изобретение. Заявка на выдачу патента на Из подается автором Из, нанимателем, если Из служебное, физическим или юридическим лицом, которым автор или наниматель передает на договорной основе свое право на подачу заявки или к которому они перешли в соответствии с законодательством Республики Беларусь в наследовании. Она может быть передана через патентного поверенного, зарегистрированного в НЦИС. Заявки, поступившие в НЦИС, назад не возвращаются.
1.2.1 Состав заявки. Заявка должна содержать:
- заявление о выдаче патента (типовой бланк, см. отдельный файл «бланк заявления о выдаче изобретения» в папке «Контрольная работа»);
- описание изобретения, раскрывающее его с полнотой достаточной для осуществления изобретения (3 экз.);
- формулу изобретения, выражающую его сущность и полностью основанную на описании (3 экз.);
- чертежи и иные материалы, если они необходимы для понимания сущности изобретения (3 экз.);
- реферат (3 экз.);
- доверенность в случае подачи заявки патентным поверенным (1 экз.),
- документ, подтверждающий уплату пошлины (1 экз.) и другие документы (см. «бланк заявления о выдаче изобретения»).
1.2.2 Формула изобретения – это логическое определение Из совокупностью всех его существенных признаков, служащее для определения объема правовой охраны, предоставляемой патентом [1]. Формула Из печатается на отдельном листе и подписывается заявителем или патентным поверенным. Передачу таких полномочий подтверждает доверенность.
Структура формулы изобретения может быть однозвенной и многозвенной. Однозвенная формула применяется для характеристики одного Из совокупностью признаков, не имеющей развития или уточнения применительно к частным случаям его выполнения или использования [1] и имеет один независимый пункт. Пример 1:
Способ проведения игры с использованием кредитной карточки, заключающийся в том, что проверяют достоверность карточки, определяют возможность проведения игры, проводят игру с помощью электронного игрового устройства и записывают результат игры, ОТЛИЧАЮЩИЙСЯ ТЕМ, ЧТО упомянутое проведение игры осуществляют автономно и результат игры записывают непосредственно на кредитную карточку с помощью электронного игрового устройства.
В этой формуле объектом Из является «способ проведения игры с использованием кредитной карточки». Существуют следующие виды объектов Из: устройство, способ, вещество, биотехнологический продукт и применение по новому назначению известного ранее устройства, способа, вещества, биотехнологического продукта. В контрольной работе мы будем рассматривать только 2 первых вида как наиболее употребительные для тематики изобретений в области информатики и радиоэлектроники.
При этом под устройством понимается устройство (объекта) конструкции, изделия, их части, а под способом – процесс выполнения действий (операций, приемов) над материальным объектом с помощью материальных объектов, приводящих к созданию новых или изменению известных материальных объектов, или процессы исследования материальных объектов [1]. В США видом Из может быть также программный продукт, в нашей же стране, чтобы запатентовать программный продукт, необходимо патентовать устройство, в котором содержится патентуемая программа.
Из примера 1 следует структура независимого пункта формулы:
- Название изобретения (родовое понятие, отражающее назначение Из, аналог объекта Из) [1]. В примере 1 и далее название Из выделено жирным шрифтом.
- Ограничительная часть (включает признаки заявленного объекта, совпадающие с признаками наиболее близкого аналога). В примере 1 и далее название эта часть выделена курсивом.
- Переходная фраза (разделительное словосочетание) ОТЛИЧАЮЩИЙСЯ (-АЯСЯ, -ЕЕСЯ) ТЕМ, ЧТО.
- Отличительная часть (отличительный признак) (включает признаки, которые отличают изобретение от наиболее близкого аналога). В примере 1 это фраза «упомянутое проведение игры осуществляют автономно и результат игры записывают непосредственно на кредитную карточку с помощью электронного игрового устройства».
В различных странах формулы Из принято составлять по-разному. Эти формулы могут быть составлены в соответствии с германской (логической) и американской системами описания Из. Обе системы имеют существенные различия, В основу конструкции германской формулы положены два принципа Гартига [2]:
1) формула составляется в виде одного предложения, поскольку Из представляет собой решение только одной технической задачи;
2) формула делится на две части – ограничительную, содержащую признаки общие для прототипа и Из, и отличительную, имеющую новые признаки, характеризующие существо Из и составляющие вместе с ограничительными признаками предмет изобретения. Ограничительная и отличительная части разделяются словами «ОТЛИЧАЮЩИЙСЯ (-АЯСЯ, -ЕЕСЯ) ТЕМ, ЧТО».
Как следует из примера 1, представленная в нём формула Из составлена в точном соответствии с германской (логической) системой описания Из. Она имеет один отличительный признак, поэтому и называется однозвенной.
Американская формула включает в себя все возможные варианты осуществления Из. Каждый вариант Из представлен своим пунктом, однако фактически второй, третий и последующие пункты представляют собой точную копию первого пункта и отличаются от него включением характерного отличительного признака варианта Из. Такой прием позволяет защитить Из в том случае, если патентным ведомством аннулируется первый пункт формулы Из. Ограничительные и отличительные признаки в американской формуле Из не разбиваются, а приводятся вперемежку или подряд. Поэтому американская формула Из называется инвентарной.
Случаев аннулирования белорусским патентным ведомством (НЦИС) первого пункта формулы Из практически не бывает. Кроме того, германская система описания Из легко поддаётся стандартизации, что является особо ценным при подготовке специалиста в техническом вузе. Поэтому в контрольной работе студентам НЕОБХОДИМО ИСПОЛЬЗОВАТЬ только германскую систему.
Многозвенная формула применяется для характеристики одного Из с развитием и/или уточнением совокупности его признаков применительно к частным случаям выполнения или использования изобретения. Существует ряд вариантов такой формулы.
- Вариант 1. Многозвенная с одним независимым пунктом (применяется для характеристики одного изобретения с развитием и/или уточнением совокупности его признаков применительно к частным случаям выполнения или использования изобретения). Схематично формула Из имеет следующий вид:
- независимый пункт формулы:
- зависимые пункты формулы. Пример 2 (рассматриваемой формулы, для устройства, обратите внимание – в пп. 2, 3 вместо полного приведен сокращённый вариант наименования Из):
1. Устройство охлаждения компьютера, содержащее первичный контур переноса тепла, вторичный контур переноса тепла, конденсатор, выполненный с возможностью охлаждения первичным контуром переноса тепла, и испаритель для охлаждения компьютерного оборудования, ОТЛИЧАЮЩЕЕСЯ ТЕМ, ЧТО флюид для переноса тепла является летучим флюидом, в качестве которого использован диоксид углерода так, что температура летучего флюида, принимаемого в испарителе, находится в пределах от 12 до 16°С.
2. Устройство по п. 1, ОТЛИЧАЮЩЕЕСЯ ТЕМ, ЧТО устройство выполнено с возможностью размещения относительно компьютерного оборудования так, что испаритель прилегает к компьютерному оборудованию, подлежащему охлаждению.
3. Устройство по п. 1, ОТЛИЧАЮЩЕЕСЯ ТЕМ, ЧТО дополнительно содержит компьютерный шкаф для размещения компьютерного оборудования
- Вариант 2. Многозвенная с несколькими независимыми пунктами (применяется для характеристики группы изобретений, например, способ и устройство, объединенных общим изобретательским замыслом). Схематично формула Из имеет следующий вид:
- независимый пункт формулы;
- независимый пункт формулы. Пример такой формулы приведен в [1, с. 28].
- Вариант 3. Многозвенная с несколькими независимыми пунктами (применяется для характеристики группы изобретений, объединенных общим изобретательским замыслом) и зависимыми от соответствующих независимых пунктов. Схематично формула Из имеет следующий вид:
- первый независимый пункт формулы:
- зависимые пункты от первого независимого пункта формулы:
- независимый пункт формулы:
зависимые пункты от второго независимого пункта формулы. Пример такой формулы приведен в [1, с. 29].
1.2.3. Реферат представляет собой сокращенное изложение содержания раздела «Описания изобретения» патента, включающее название, характеристику области техники, к которой относится изобретение и область применения, если это не ясно из названия, характеристику сущности с указанием достигаемого результата. Сущность изобретения описывают путем такого свободного изложения формулы, при котором сохраняются все существенные признаки независимого пункта формулы изобретения.
Он должен быть четким и сжатым, насколько это позволяет техническое описание. Не следует использовать фразы, которые являются очевидными, такие например как: данное описание касается…, изобретение, определяемое в данном описании… . Реферат не должен содержать ссылок на предполагаемые достоинства или ценности изобретения, а также на теоретическую возможность его применения. Реферат может содержать при необходимости чертеж. В реферате следует применять стандартизованные термины, а при их отсутствии – наиболее употребляемые, принятые в научной и технической литературе, соблюдая в тексте единство терминологии..
Пример составления реферата (устройство)
ПОЧТОВАЯ СЕКЦИЯ
Изобретение относится к почтовому оборудованию и может быть использовано, в частности, для установки в подъездах жилых многоквартирных домов.
Почтовая секция содержит корпус с размешенными в нем наклонными полками (ячейками) с индивидуальными запирающимися дверцами. Корпус шарнирно закреплен на вертикальной опорной пластине. Каждая ячейка выполнена так, что наклонная полка со стороны дверцы направлена вверх. Изобретение позволяет исключить возможность непредусмотренного доступа к корреспонденции и повысить удобство пользования.
Пример составления реферата (способ)
СПОСОБ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ТОВАРОВ И УСЛУГ
Изобретение относится к области рекламы на различных предметах или в них, в частности на бумажных изделиях, а именно на конвертах.
Способ размещения рекламы товаров и услуг заключается в том, что в верхней части передней наружной поверхности конверта закрепляют несколько карманов, в которых размещают рекламные вкладыши с плоским изображением и/или объемные рекламные вкладыши. На наружной поверхности клапана, на задней наружной и передней наружной поверхности конверта, на передней и задней наружной и внутренней поверхности каждого из карманов, а также на обеих поверхностях рекламных вкладышей с плоским изображением и объемных рекламных вкладышей наносят текст и/или графическое изображение, и на любой из указанных наружных поверхностей размещают легко стираемое покрытие. Следовательно, имеет место повышение эффективности размещения рекламы.
Обратите внимание на то, что название реферата представляет собой полное наименование Из из независимого пункта формулы, выделенное в примерах 1 и 2 жирным шрифтом и не включает ограничительную часть того же пункта,
1.2.4 Заявление о выдаче патента. Заявление представляется по установленной НЦИС форме (см. файл «Бланк заявления о выдаче изобретения». Образец заполнения заявления при заполнении его автором приведен в [1, с. 218].
1.3 Патентная информация и патентные исследования
1.3.1 Патент на изобретение удостоверяет авторство, приоритет изобретения и исключительное право на его использование. Объем правовой охраны, предоставляемой патентом на изобретение, определяется формулой изобретения. Перед подачей заявки на изобретение в патентный орган заявитель должен провести патентные исследования с целью оценки новизны и уровня техники. Для создания эффективного поискового инструмента и классификации изобретений используются индексы МПК – международной патентной классификации. Патентный документ имеет унифицированную структуру и содержит два типа информации: библиографическую информацию и техническую информацию.
Библиографическая информация включает: 1. Дату, наименование и адрес публикующего ведомства. 2. Лица или компании, имеющие отношение к патенту (изобретатель, обладатель патентного права, представитель или патентный поверенный). 3. Классификационные символы МПК и в некоторых случаях также символы национальной патентной классификации. 4. Название изобретения, реферат описания изобретения и основной чертеж или химическую формулу. Каждый элемент из библиографических данных, находящихся на первой странице патентного документа, идентифицируется двузначным цифровым кодом - ИНИД (Международные коды для идентификации данных).
Техническая информация включает:: 1. Краткое состояние уровня техники, насколько это известно автору. 2. Детальное описание изобретения, изложенное таким образом, чтобы специалист в данной области был в состоянии осуществить это изобретение. 3. Один или несколько чертежей (или химическую формулу), наглядно иллюстрирующих функционирование изобретения. 4. Формулу, которая определяет объем изобретения.
Описание изобретения наряду с формулой изобретения и графическими материалами (если они необходимы) является основным документом на выдачу патента. Оно представляет собой технико-правовой документ и должно полностью раскрывать техническую сущность изобретения, а также содержать достаточную информацию для дальнейшей разработки объекта изобретения. Кроме того, описание изобретения должно давать точное и ясное представление о новизне, изобретательском уровне и промышленной применимости изобретения.
Описание начинается с названия изобретения и указания индекса или индексов рубрики действующей редакции МПК, к которой относится заявляемое изобретение и содержит следующие разделы: 1 Область техники, к которой относится изобретение. 2. Уровень техники. 3. Сущность изобретения. 4. Перечень фигур чертежей, если они прилагаются, с кратким указанием на то, что изображено на каждой из них. Если представлены иные материалы, поясняющие сущность изобретения, то перечисляют их. 5. Сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретения. При этом оценка новизны и изобретательского уровня осуществляется в сравнении с уровнем техники, для определения которого проводится информационный поиск.
В разделе Уровень техники приводятся сведения об аналогах и прототипах.
Аналог изобретения – это известное до даты приоритета средство того же назначения, совокупность признаков которого сходна с совокупностью существующих признаков изобретения. Приоритет изобретения устанавливается по дате поступления в патентный орган надлежащим образом оформленной заявки. Если в процесс экспертизы установлено, что идентичное изобретение имеет одну и туже дату приоритета, то патент может быть выдан по заявке, по которой доказана более ранняя дата ее отправки в патентный орган.
За прототип изобретения принимается аналог наиболее близкий по совокупности признаков. К приводимым сведениям о каждом из аналогов, в то числе о прототипе относятся библиографические данные источника информации, в котором он раскрыт, признаки аналога с указанием тех из них, которые совпадают с существенными признаками заявляемого изобретения, а также указание причин препятствующих получению требуемого технического результата. Если аналогов несколько, то последним описывается прототип. Возможность получения указанного в разделе Сущность изобретения технического результата показывается путем описания непосредственно в материалах заявки средства для его достижения или методов его получения, либо указанием на известность такого средства или метода.
1.3.2 Патентные исследования (патентный поиск) это исследования технического уровня и тенденций развития объектов техники для обеспечения высокого технического уровня и конкурентоспособности объекта техники, использования современных научно-технических достижений и исключения неоправданного дублирования исследований разработок на основе патентной и другой информации. Патентные исследования проводятся при: 1. Разработке научно-технических прогнозов для перспективного планирования. 2. Разработке планов развития науки и техники. 3. Составлении заявок на разработку и освоение продукции. 4. Создании объектов техники (научные исследования и разработка). 5. Освоении и производстве продукции.
При проведении патентных исследований используются все доступные источники патентной и другой научно-технической информации. Порядок проведения патентных исследований: 1. Разработка программы (регламента) исследований; 2. Поиск и отбор патентной и научно-технической информации; 3. Анализ результатов исследований.
Этапы разработки регламента поиска: 1. Определение предмета исследований (объект в целом, его составные части, или элементы). 2. Определение стран (фирм) поиска. 3. Определение видов информационных источников; 4. Определение глубины поиска. 5. Определение примерного классификационного индекса МПК с помощью алфавитно-предметного указателя (АПУ) к МПК (МКИ), включающего перечень ключевых понятия соответствующих индексов системы классификации МПК; 6. Уточнение классификационного индекса с помощью соответствующего индекса раздела МПК.
1.3.3 Порядок поиска патентных документов в базе данных Патентного ведомства США. Вход на главную страницу сайта Патентного ведомства США по адресу: http://www.uspto.gov/. В открывшемся окне вверху справа нужно выбрать Search for Patent, затем в появившемся меню Searching Full Text Patents (Since 1976)
Более сложный поиск может быть выполнен с помощью имеющихся на сайте Патентного ведомства США подсказок (хелпов)
2 ЗАДАНИЕ
2.1 Подзадание 1. 2.1.1 Согласно выданному варианту задания и подзадания 1 (файл «Варианты контрольных работ гр.»), исходным данным (см. папку «Исходные данные к подзаданию 1») и форме (см. ниже на следующей странице) составить формулу изобретения и краткий реферат для двух ОПС. Указать вид ОПС (устройство, способ) и вид формулы изобретения (однозвенная, многозвенная). Выделить в формулах название Из, ограничительную часть формулы, переходную фразу (разделительное словосочетание), отличительную часть. Пример выделения и подписи заданных частей – см. указания к п. 2.2.4.
2.1.2 Заполнить бланки заявлений (файл «Бланк заявления о выдаче изобретения») на выдачу патентов на Из, указанных в п. 2.1 задания. При этом бланк на патент с однозвенной формулой должен быть подписан заявителем(ями) (Вы должны быть в их числе), а бланк на патент с многозвенной формулой – его (их) патентным поверенным.
ФОРМА для составления формулы изобретения и краткого реферата ОПС
Вариант |
Вид Из |
Вид формулы |
Формула |
Краткий реферат |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
2.2 Подзадание 2. 2.2.1 Согласно форме файла «Регламент поиска» составить регламент поиска патента США номера, заданного в Вашем варианте файла «Варианты контрольных работ гр», на тему «Объекты промышленной собственности» (инженер по патентной и изобретательской работе – Вы, руководитель подразделения - исполнителя работы и научный руководитель темы – произвольные лица, одинаковые).
Указания к п. 2.2.1:
2.2.1.1 Предмет поиска (в столбце 1 таблицы) совпадает с темой.
2.2.1.2 Шифр темы – любой.
2.2.1.3 Классификационные рубрики (МПК) в столбце 4 таблицы заполняются после проведения поиска и берутся из найденных патентов
2.2.2 Провести патентный поиск согласно подготовленному регламенту. Указания к п. 2.2.2: поиск проводится в Интернете
2.2.3 Составить по форме файла «Регламент поиска», лист1-3 отчет о патентных исследованиях. Указания к п. 2.2.3:
2.2.3.1 Наименование темы в регламенте и титульном листе отчёта, а также в столбцах 1 форм 1 и 2 отчёта должны совпадать.
2.2.3.2 Найденный патент должен быть записан в столбце 2 формы 1 по образцу: США 7,481,946, C04B 35/26; H01F 1/34, а в столбце 3 формы 1 по образцу: TDK Corporation (Tokyo, JP). — № 10/529,333; Заявл. 26.12.2003; Опубл. 29.07.2004.
2.2.3.3. Название изобретения должно быть записано в столбце 4 формы 1 по-английски и по-русски, например: Emissions blocking apparatus – устройство блокирования излучений.
2.2.3.4 В форме 2 отчёта записываются сведения о публикациях по теме найденного патента, в т.ч. в столбце 2 – название опубликованной статьи, например: Relationship between magnetic properties and microwave-absorbing characteristics of NiZnCo ferrite composites, в столбце 3 – автор (ы), например: S.B. Cho, D.H. Kang, J.H. Oh, и в столбце 4 – название, год, том, номер и страницы источника, где опубликована статья, например: Journal of materials science — 1996. —Vol.31 — P.4719-4722. Сведения о публикациях по теме найденного патента содержатся в патенте в разделе References Cited, подразделе Other References, например
Other References "Seminar on Recent Trends and Examples of Developments in Electromagnetic Wave Absorbers and Shield Materials", Kogyo Gijutsukai ed., Dec. 17, 1998 (Partial Translation) |
|
Если такого подраздела в патенте нет, то столбцы 2-4 формы 2 не заполняются. Если какие-либо сведения из перечисленных выше сведений о публикациях в патенте отсутствуют, то они отсутствуют и в форме 2 отчёта. Например, вышеприведенная фраза «"Seminar on Recent Trends and Examples of Developments in Electromagnetic Wave Absorbers and Shield Materials", Kogyo Gijutsukai ed., Dec. 17, 1998 (Partial Translation)» полностью помещается в столбец 4 формы 2 отчёта, а столбцы 2 и 3 той же формы применительно к данной публикации остаются пустыми
2.2.4 Найденный патент и чертежи к нему в электронном виде приложить к контрольной работе. Отметить в копии найденного документа (выделением и подписью – что это?) в найденном документе следующие части (если таковые имеются):
2.2.4.1 Библиографическую часть: 2.2.4.1.1. Дату установления приоритета; 2.2.4.1.2 Автора (ов); 2.2.4.1.3 Патентообладателя; 2.4.1.3.4 Индекс МПК; 2.2.4.1.5 Название; 2.2.4.1.6 Реферат.
2.2.4.2 Техническую информацию: 2.2.4.2.1 Отсылки к родственным заявкам; 2.2.4.2.2 Уровень техники, в т.ч. 2.2.4.2.2.1 Область техники, к которой относится изобретение; 2.2.4.2.2.2 Описание (обзор) известного уровня техники 2.2.4.2.2.3 Аналоги и прототипы изобретения; 2.2.4.2.2.4 Критика прототипа; 2.2.4.2.3 Сущность (резюме)изобретения (устройство – описание в статическом и рабочем состоянии, способ – последовательность действий + пример); 2.2.4.2.4 Краткое описание чертежей; 2.2.4.2.5 Подробное описание изобретения; 2.2.4.2.6 Формулу и определить, однозвенная или многозвенная формула; 2.2.4.2.7 Выделить в формуле ограничительную и отличительную части, независимые и зависимые пункты.
2.2.4.3 Указания к п. 2.2.4.
2.2.4.3.1 Пример выделения и подписи заданных частей в найденном патенте:
Current International Class: |
G21F 1/12 (20060101); G21F 1/00 (20060101); H05K 9/00 (20060101); B32B 009/00 () |
2.2.4.3.2 При выполнении данного задания использовать материал сс. 4-5 файла «Малёнова Е сокр», прилагаемого к контрольной работе.
2.2.5 Перевести на русский название и части Abstract и Claims найденного патента, описать по-русски сущность запатентованного ОПС.
ЛИТЕРАТУРА
1 Герасимова, Л.К. Основы управления интеллектуальной собственностью: учеб. пособие. – Мн.: Изд-во Гревцова, 2011. – 256 с.
2 Малёнова, Е.Д., Матвеева, Л.А. Перевод патентов США и Великобритании. От теории к правтике. – Омск: Изд-во Омского гос ун-та, 2008. – 144 с.